We like...



biegać
running

surfować
surfing

rzeki o zachodzie słońca
rivers at sunset

zachody słońca w ogóle
sunsets even without lakes or rivers

fruwać
flying

fajne laski
nice girls

pokazywać nierozumnym stworzeniom, kto tu rządzi
showing brainless creatures who is the king

wychodzić z koniem na spacer
taking our horse for a walk

być królem
being a king

agilitować
agility

dzieci z bliska
kids

czy mówiłem, że lubimy kajakować?
have i mentioned that we like canoeing?

biwakować w szałasach
staying in huts

a najbardziej lubimy (to ja piszę, Bert) patyczki
and most of all (it's me, Bert, who is saying it) we like sticks

zabierać patyczki
collecting sticks

poduszki bardzo lubimy
we also like pillows very much

przyjmować go�ci
entertaining guests

chować się
hiding

mieszkać w stajni
living in a stable


podróżować
travelling

rzeki, nawet kamieniste
rivers, even the rocky ones

jeziora o zachodzie słońca
lakes at sunset

ładnie wyglądać
jewellry

latać
flying high

kopać dołki (pod sobą)
digging holes (under ourselves)

wodę w każdej postaci
water in all aspects


bić (się)
fighting

wykonywać Odpowiedzialne Obowiązki
responsible duties

konie z bliska
horses

okropnie lubimy kajakować
we awfully like canoeing

obserwować wszystko z góry
watching everything from above

latać
staying in tents

przynosić patyczki
running with sticks


ratować tonące patyczki
swimming with sticks

ganiać się
chasing each other

być pasterzem
herding

udawać, że nas nie ma
pretending we are not here

przytulać się
being hugged


i bardzo lubimy towarzystwo
and we love company

Photos: Michał Mularski, Magda Zalewska, Iza Szumielewicz
©Copyright & Design by Klaudia Karłowicz
®All Rights Reserved